تدوین فیلم مستند گذر از زندگی‌های من (Taxiing between my successive lives) به‌کارگردانی روزت قادری به‌پایان رسید. تدوین این مستندتجربی که به موضوع نوستالژی می‌پردازد، توسط فرحناز شریفی انجام شده و فیلم وارد مرحله‌ی صداگذاری شد.
روزت قادری فوق لیسانس سینما از دانشگاه یورک کاناداست و گذر از زندگی‌های من پانزدهمین فیلم این فیلم‌ساز و فیلم‌بردار است که پنج فیلم اخیرش را در کانادا ساخته است. وی در حال حاضر در دانشگاه یورک به تدریس فیلم‌برداری می‌پردازد و همچنین به‌زودی تولید اولین فیلم بلند سینمایی خود را در ایران و کانادا آغاز خواهد کرد.
از کارهای اخیر وی، که چندی پیش در کتاب و فیلم مستند زنان پشت دوربین نوشته و ساخته‌ی الکسیس کراسیلوسکی به آثار و زندگی او پرداخته شده است، می‌توان از فیلم‌های And that I dreamt، Trancelike life، Among mirrors نام برد. همچنین او در مدت اقامت کوتاه مدت‌اش در ایران، تصویربرداری مستندی با موضوع زنان زندانی در افغانستان را برای یک کارگردان سوئدی تصویربرداری کرده است.
 
گذر از زندگی‌های من
تصویر و کارگردانی: روزت قادری، تدوین: فرحناز شریفی، صداگذاری: فرشاد رمضانی، دستیار تدوین: سپیده ابطحی، ۵۲ دقیقه، ۱۳۹۰، محصول ایران و کانادا.