به گفته‌ی آرش سنجابی، کارگردان این مستند، این مستند نوددقیقه‌یی با نام نام تمام مردگان یحیا‌ست پس از تدوین و طی مراحل فنی، اخیرا مجوز گرفته است و به زودی تکثیر و توزیع می‌شود. او در توضیحی درباره‌ی این مستند می‌گوید: "در این اثر تلاش بر آن است که نگاهی دقیق و جامع به شعر‌ها، ترجمه‌ها و تاثیر کار سپانلو بر نمایش‌نامه‌نویسی معاصر داشته باشیم و چهره‌هایی مانند مسعود کیمیایی، آیدین آغداشلو، شمس لنگرودی، حافظ موسوی، گروس عبدالملکیان، جواد مجابی، علی باباچاهی، ناصر تقوایی، فرزانه کرم‌پور و رضا خندان مهابادی هرکدام از منظری به تبیین ویژگی‌ها و مولفه‌های متعدد خلاقیت و زندگی این شاعر، نویسنده، منتقد و مترجم می‌پردازند."
سنجابی از سعید اردهالی به عنوان تهیه‌کننده‌ی این فیلم یاد می‌کند و در معرفی دیگر عوامل فیلم می‌گوید: علی رضوانی تصویربردار، رسول کاسه‌ساز مدیر تولید، هانیه اسمی چهره‌پرداز و الهه قاسم‌زاده دستیار اول کارگردان هستند.
