همزمان با حضور" آرشاک غوکاسیان" دوبلور پیشکسوت در جشنواره ی فیلم فجر، ساخت فیلم مستندی درباره ی او ادامه پیدا می کند.
"شاهرخ بحرالعلومی" کارگردان این مستند گفت:" چندی پیش در اولین جشنواره ی فیلم های ایرانی در کانادا از یک عمر فعالیت هنری آرشاک غوکاسیان تجلیل کردیم و این سرآغازی برای ساخت این فیلم مستند و حضور ایشان در ایران بود." وی افزود:" این کار تنها یک مستند صرف نیست، و وارد لایه های درونی یک هنرمند می شود و آینه تمام نمایی از مهاجرت های اشتباه و دورشدن از علاقه و دلبستگی ها است. او که امروز بعد از 26 سال به ایران آمده با آدمی که در گوشه مغازه ای در کانادا مشغول زرگری بوده است بسیار تفاوت دارد."
بحرالعلومی زمان این مستند را در 75 دقیقه عنوان کرد و گفت:" در یک مصاحبه ی تخصصی زندگی و آثار غوکاسیان ارزیابی می شود و در این کار بهرام رادان و حامد بهداد نیز حضور دارند که تصاویر آنها در کانادا گرفته شده است. همچنین قرار است تصاویری از ایشان در جشنواره ی فجر گرفته شود و بعد از آن به مشهد می رویم تا تصاویر مربوط به ادای نذر سی ساله ای که داشته است را بگیریم."
آرشاک غوکاسیان در آثاری چون "دایی جان ناپلئون"، "محمد رسول الله" (عمار)،"برادر خورشید، خواهر ماه"،"دارا و ندار" (پیترا شراوز) و "خانواده دانتون" (جان وی) نقش گفته است